« タスポ | トップページ | 足下みたら? »

訳すると・・・

http://www.asahi.com/national/update/0509/SEB200805090002.html?ref=rss

「同意なき性行為」米兵に懲役2年 司法取引で1年短縮。

要するにレイプ、強姦ってことですね。こーゆー言い換えはやめとけ。言葉をいくら換えても、被害にあった方のダメージは軽減しないでしょうに。


ま、アサヒだしな。

|

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/15450/41150151

この記事へのトラックバック一覧です: 訳すると・・・:

コメント

コメントを書く